AsyaİSG · Cari Hesaplar

Kontenliste und Kontoauszug

Salden von Kunden und Lieferanten, überfällige Beträge, Kontoauszug, Zahlungseingang / Zahlung und Belastung / Gutschrift ohne Rechnung.

Kunden- und Lieferantenkonten → Kundenliste Aktualisiert: 17.11.2026

Dieser Bildschirm wurde kürzlich geändert. Nach der Codeänderung vom 2026-11-19 werden die Screenshots neu erstellt; der Text ist aktuell, einige Bilder können veraltet sein.

Der Bildschirm Kundenliste zeigt den aktuellen Saldo, überfällige Beträge und das Datum der letzten Bewegung Ihrer Kunden und Lieferanten in einer Liste. Von hier aus öffnen Sie den Kontoauszug, erfassen einen Zahlungseingang, leisten eine Zahlung oder buchen eine Belastung / Gutschrift ohne Rechnung.

Bildschirm öffnen

Klicken Sie im Seitenmenü auf Kunden- und Lieferantenkonten → Kundenliste.

ortak · /cari
Bildschirm Kontenliste
Abbildung 1. Bildschirm Kontenliste
  1. 1Kunden- und Lieferantenkonten Bildschirmtitel.
  2. 2+ Neuer Geschäftspartner Öffnet eine neue Kontokarte.
  3. 3Übersichtskarten Übersicht über Forderungen, Verbindlichkeiten, Überfälliges und Kontenanzahl.
  4. 4Suche Filtert nach Name, Telefon oder Steuernummer.
  5. 5Statusfilter Schnellfilter nach Saldo.
  6. 6E-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung) Setzt das E-Rechnung- / E-Archiv-Kennzeichen für die markierten Konten auf einmal.
  7. 7Kontozeile Ein Klick auf die Zeile öffnet den Kontoauszug.
  8. 8Aktionen Zahlungseingang, Zahlung, Rechnung und weitere Aktionen.

Übersichtskarten

Die Karten über der Liste sind Summen der aktuell gelisteten Konten. Gibt es einen überfälligen Betrag, hat die Karte einen roten Rahmen.

BildschirmausschnittÜbersichtskarten
Übersichtskarten
Abbildung 2. Übersichtskarten
  1. 1Gesamt Soll Summe der Salden der Konten, die Ihnen schulden.
  2. 2Gesamt Haben Summe der Konten, denen Sie schulden.
  3. 3Fällig Überfällige offene Belegbeträge; rot, wenn vorhanden.
  4. 4Kundenzahl Anzahl der Konten in der Liste.

Suche und Filter

BildschirmausschnittSuche und Filter
Suche und Filter
Abbildung 3. Suche und Filter
  1. 1Alle Alle Konten.
  2. 2Gläubiger Konten mit Sollsaldo (schulden Ihnen).
  3. 3Forderer Konten mit Habensaldo (Sie schulden ihnen).
  4. 4Fällig Konten mit überfälligen Beträgen.
Suche und Filter: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
SucheTextTeil des Kontonamens, der Telefonnummer oder Steuernummer eingeben; die Liste wird beim Tippen gefiltert.
Platzhalter: «Name, Telefon, Steuernummer...»
  • Zweite Schaltfläche (Gläubiger): Konten, die Ihnen schulden (Sie haben eine Forderung).
  • Dritte Schaltfläche (Forderer): Konten, denen Sie schulden (meist Lieferanten).
  • Fällig: Konten mit unbezahltem, überfälligem Beleg.

E-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung)

Um viele Konten auf einmal als E-Rechnung oder E-Archiv zu kennzeichnen, markieren Sie die Kästchen am Zeilenanfang, stellen die beiden Kästchen oben wie gewünscht ein und drücken Auf die ausgewählten Elemente anwenden.

BildschirmausschnittE-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung)
E-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung)
Abbildung 4. E-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung)
  1. 1Auf die ausgewählten Elemente anwenden (2) Schreibt beide Kennzeichen auf die markierten Konten; in Klammern steht die Anzahl der gewählten Konten.
E-Beleg-Kennzeichen (Massenänderung): Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
Unterliegt der e-RechnungKontrollkästchenWenn markiert, werden die gewählten Konten als E-Rechnungs-Nutzer gekennzeichnet; sonst wird das Kennzeichen entfernt.
Unterliegt der e-Arşiv-RechnungKontrollkästchenWenn markiert, erhalten die gewählten Konten E-Archiv-Rechnungen; sonst wird das Kennzeichen entfernt.

Auf die ausgewählten Elemente anwenden schreibt beide Kennzeichen gemeinsam: Ist ein Kästchen nicht markiert, wird dieses Kennzeichen bei den gewählten Konten entfernt. Wenn Sie nur eines ändern wollen, stellen Sie das andere ebenfalls richtig ein.

Ist Ihr E-Beleg-Konto aktiv, erscheint zusätzlich GİB-Benutzerprüfung; sie prüft die Steuernummern der gewählten Konten in der GİB-Liste und aktualisiert die E-Rechnungsfelder.

Menü Zeilenaktionen

Das Zahnrad am Zeilenende öffnet Schnellzugriffe für dieses Konto.

BildschirmausschnittMenü Zeilenaktionen
Menü Zeilenaktionen
Abbildung 5. Menü Zeilenaktionen
  1. 1Zahlungseingang Geldeingang von diesem Konto in Kasse / Bank.
  2. 2Zahlung durchführen Zahlung an dieses Konto aus Kasse / Bank.
  3. 3Belasten Sollbuchung ohne Rechnung (z. B. Anschreiben, Saldovortrag).
  4. 4Gutschreiben Habenbuchung ohne Rechnung.
  5. 5Verkaufsrechnung Öffnet eine neue Verkaufsrechnung für dieses Konto.
  6. 6Kontoauszug teilen Teilt den aktuellen Saldo per WhatsApp.
  7. 7Karte bearbeiten Öffnet die Bearbeitung der Kontokarte.
  8. 8Zum Kontodetail gehen Bildschirm Kontoauszug und offene Belege.

Zahlungseingang / Zahlung durchführen erscheinen, wenn Sie Schreibrechte für Kasse oder Bank haben; Belasten / Gutschreiben, wenn Sie Konten bearbeiten dürfen.

Kontodetail (Kontoauszug)

Ein Klick auf eine Zeile öffnet den Kontoauszug. Oben stehen Kontoname, Telefon und Steuerdaten, rechts die Aktionsschaltflächen.

ortak · /cari
Kontodetail (Kontoauszug)
Abbildung 6. Kontodetail (Kontoauszug)
  1. 1← Kunden- und Lieferantenkonten Zurück zur Kontenliste.
  2. 2Ayşe Demirtaş (veresiye) Kontoname; darunter Telefon und Steuerdaten.
  3. 3Zahlungseingang Nimmt eine Zahlung von diesem Konto entgegen.
  4. 4Belasten Soll- / Habenbuchung ohne Rechnung.
  5. 5Verkaufsrechnung Verkaufsrechnung für dieses Konto.
  6. 6Drucken Druckt den Kontoauszug.
  7. 7Saldoübersicht Saldo sowie Soll- / Habensummen des gewählten Zeitraums.
  8. 8Zeitraum Zeitraum des Kontoauszugs.
  9. 9Kontoauszug Anfangssaldo und alle Bewegungen nach Datum.

Saldoübersicht

BildschirmausschnittSaldoübersicht und Zeitraum
Saldoübersicht und Zeitraum
Abbildung 7. Saldoübersicht und Zeitraum
  1. 1Saldo Aktueller Saldo; das Etikett darunter zeigt Soll / Haben / Ausgeglichen.
  2. 2Periodenbeginn Saldo der Bewegungen vor dem Startdatum.
  3. 3Soll (Periode) Sollsumme im gewählten Zeitraum.
  4. 4Soll (Periode) Habensumme im gewählten Zeitraum.

Zeitraum

BildschirmausschnittZeitraum des Kontoauszugs
Zeitraum des Kontoauszugs
Abbildung 8. Zeitraum des Kontoauszugs
  1. 1Kalender Wählt einen Tag im Kalender.
Zeitraum des Kontoauszugs: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
BeginnTextErster Tag des Auszugs. Standard ist der Jahresanfang; bei Änderung wird der Auszug neu geladen.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
EndeTextLetzter Tag des Auszugs. Standard ist heute.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»

Die erste Zeile ist der Anfangsbestand; danach folgen Rechnungen, Zahlungseingänge und Zahlungen nach Datum. Ein Klick auf eine Zeile öffnet den zugehörigen Beleg bzw. die Buchung. Drucken gibt den Auszug auf Drucker / PDF aus; Teilen bereitet den aktuellen Saldo als WhatsApp-Nachricht vor.

Verträge und offene Dokumente

In Firmen mit Vertragsverfolgung stehen die Verträge des Kontos unter dem Auszug; Neuer Vertrag öffnet einen Vertrag für dieses Konto. Nicht vollständig bezahlte Rechnungen erscheinen in der Tabelle Offene Dokumente.

BildschirmausschnittOffene Belege
Offene Belege
Abbildung 9. Offene Belege
  1. 1Beleg Nummer der noch nicht vollständig bezahlten Rechnung / des Belegs.
  2. 2Rest Restbetrag nach Abzug der Zahlungen vom Gesamtbetrag.
  3. 3Belegzeile Ein Klick auf die Zeile öffnet den Beleg.

Zahlungseingang erfassen: Schritt für Schritt

  1. Drücken Sie im Kontodetail Zahlungseingang (oder in der Liste Zahnrad → Zahlungseingang).
  2. Geben Sie den Betrag ein.
  3. Wählen Sie Kontotyp (Kasse / Bank) und Konto.
  4. Soll eine bestimmte Rechnung ausgeglichen werden, wählen Sie sie unter Zu schließendes Dokument; sonst wird der älteste offene Beleg zuerst ausgeglichen.
  5. Drücken Sie Speichern. Die Meldung «Zahlung gespeichert.» erscheint; Saldo und Auszug werden aktualisiert.
BildschirmausschnittFenster Zahlung erfassen
Fenster Zahlung erfassen
Abbildung 10. Fenster Zahlung erfassen
  1. 1Speichern Speichert den Zahlungseingang; Kasse / Bank und Kontosaldo werden aktualisiert.
  2. 2Abbrechen Schließt ohne Speichern.
Fenster Zahlung erfassen: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
Betrag PflichtTextErhaltener (oder gezahlter) Betrag. Muss größer als null sein.
KontotypAuswahllisteWohin das Geld geht bzw. woher es kommt: Kasse oder Bank.
Optionen: Kasse · Bank
Konto PflichtTextKasse oder Bankkonto des gewählten Typs; mit «Wählen» aus der Liste.
Platzhalter: «— Auswählen —»
DatumTextBuchungsdatum; Standard ist heute.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
Zu schließendes DokumentAuswahllisteOffene Rechnung, die die Zahlung ausgleicht. Bei «Automatisch» wird der älteste offene Beleg zuerst ausgeglichen.
Optionen: Automatisch (älteste offene Rechnung) · DMO-ZF0005 — 69,84 · DMO-ZF0003 — 194,00 · DMO-S0001 — 3.630,06 · DMO-ZF0001 — 174,60 · DMO-TVS001 — 10.600,00 · RBO-S0001 — 58,78 · DMO-FXS001 — 250,00
BeschreibungTextKurze Notiz im Kontoauszug (z. B. «Oktober-Rate»).

Zahlung durchführen öffnet dasselbe Fenster; das Geld verlässt Kasse / Bank und Einkaufsrechnungen werden ausgeglichen.

Gibt es noch kein Kassen- oder Bankkonto, zeigt das Fenster «Zuerst ein Kassen- oder Bankkonto eröffnen.» und Speichern bleibt gesperrt. Über Kasse → legen Sie eines an.

Belastung / Gutschrift ohne Rechnung

Beträge ohne Rechnung – Anschreiben, Saldovortrag, Versicherungsprämie – erfassen Sie mit Belasten (Soll des Kontos) oder Gutschreiben (Haben des Kontos).

BildschirmausschnittFenster Belasten
Fenster Belasten
Abbildung 11. Fenster Belasten
  1. 1Hinweis Es wird keine Rechnung erstellt; die Buchung ändert nur den Kontosaldo.
  2. 2Speichern Speichert die Buchung.
Fenster Belasten: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
Betrag (TRY) PflichtTextBetrag, der dem Konto belastet wird (bei Gutschreiben gutgeschrieben).
Anfangssaldo (Übertrag)KontrollkästchenWenn markiert, wird die Buchung als Saldovortrag gespeichert; das Fälligkeitsfeld wird gesperrt.
DatumTextBuchungsdatum.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
FälligkeitsdatumTextErwarteter Zahlungstag; wird in der Überfälligkeitsliste und auf dem Bildschirm Heute verwendet.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
BeschreibungTextGegenstand der Buchung (z. B. «Kfz-Versicherung», «Oktobermiete»).
Platzhalter: «Z. B. Kfz-Police, Kennzeichen, Zeitraum…»
  1. Drücken Sie Belasten.
  2. Geben Sie den Betrag (TRY) ein. Für einen Saldo aus einem Altsystem markieren Sie Anfangssaldo (Übertrag).
  3. Bei Bedarf Fälligkeitsdatum und Beschreibung eingeben und Speichern drücken.

Die gespeicherte Zeile erscheint im Auszug; ein Klick darauf öffnet das Buchungsfenster, in dem Abbrechen die Buchung storniert.

Häufige Meldungen

Meldung Ursache Lösung
Betrag muss größer als Null sein. Betrag leer oder null. Positiven Betrag eingeben.
Konto auswählen. Bei Zahlungseingang / Zahlung wurde keine Kasse / Bank gewählt. Im Feld Konto mit Auswählen wählen.
Zuerst ein Kassen- oder Bankkonto eröffnen. Die Firma hat kein Kassen- / Bankkonto. Im Menü Kasse, Bank, POS anlegen.
Eintrag nicht gefunden. Das Konto wurde gelöscht oder gehört zu einer anderen Firma. Zurück zur Liste und Konto neu wählen.