AsyaPuantaj · Mitarbeiter

Mitarbeiter

Personalliste, Excel-Import, Massenaktionen und Personalkarte (Allgemein, Standorte, Remote-Arbeit, Stempelungen).

Mitarbeiter → Mitarbeiter Aktualisiert: 14.11.2026

Auf dem Bildschirm Mitarbeiter legen Sie die stempelnden Personen an, listen sie und verwalten sie gesammelt.

asyapuantaj · /personel
Personal
Abbildung 1. Personal
  1. 1Excel importieren Personal aus einer Excel-Datei (.xlsx) importieren; zuerst die Vorlage herunterladen.
  2. 2Neuer Mitarbeiter Neue Personalkarte anlegen.
  3. 3Alle50 Schnellfilter: aktiv, passiv, anwesend, heute kein Kommen, verspätet, Mobilnummer fehlt.
  4. 4Alle Abteilungen Suche nach Name, Code, E-Mail, Mobilnummer; Filter nach Abteilung und Arbeitsstätte.
  5. 5⛶ Vollbild Spaltenkopf hierher ziehen, um zu gruppieren.
  6. 6Bearbeiten Öffnet die Personalkarte.

Liste und Filter

  • Mit den Chips zwischen Alle, Aktiv, Passiv, Anwesend, Heute kein Kommen, Verspätet, Mobilnummer fehlt wechseln.
  • Das Suchfeld durchsucht Name, Code, E-Mail und Mobilnummer; mit Einheit und Arbeitsort eingrenzen.
  • Die Tabelle bietet Sortieren, Filtern, Gruppieren und Vollbild; Bearbeiten öffnet die Personalkarte.
  • Excel lädt die Liste herunter. Excel importieren legt Personal aus einer .xlsx-Datei (max. 5 MB) an; laden Sie zuerst die Vorlage. Fehlerhafte Zeilen werden als Importwarnungen angezeigt.

Massenaktionen

BildschirmausschnittMassenaktionen
Massenaktionen
Abbildung 2. Massenaktionen
  1. 1Aktivieren Auswahl aktivieren oder deaktivieren.
  2. 2Kalender zuordnen… Der Auswahl Kalender und / oder Abteilung zuweisen, dann Anwenden.
  3. 3Download-Link für die App und Firmencode werden… Sendet App-Download-Link und Firmencode per SMS.
  4. 4Generiert temporäre Passwörter für die Auswahl;… Erzeugt temporäre Mobil-Passwörter; die Liste wird als CSV geladen.

Beim Ankreuzen von Zeilen öffnet sich die Aktionsleiste:

  1. Aktivieren / Deaktivieren ändert den Status der Auswahl.
  2. Kalender zuordnen… und / oder Abteilung zuordnen... wählen und Anwenden klicken.
  3. SMS-Einladung sendet App-Link und Firmencode per SMS (SMS-Anbieter erforderlich).
  4. Temporäres Passwort (CSV) erzeugt temporäre Mobil-Passwörter; die Liste wird als CSV geladen, bei der ersten Anmeldung wird das Passwort geändert.

Personalkarte

asyapuantaj · /personel
Personalkarte
Abbildung 3. Personalkarte
  1. 1Allgemein Registerkarten: Allgemein, Standorte, Homeoffice, Buchungen.
  2. 2DMO-RTL-025 · Kasiyer · Aktiv Code, Position und Status.

Allgemein

BildschirmausschnittAllgemeine Angaben
Allgemeine Angaben
Abbildung 4. Allgemeine Angaben
Allgemeine Angaben: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
Personalnummer PflichtTextEindeutiger Personalcode; wird mit dem Firmencode zur mobilen Anmeldung genutzt. Nach dem Speichern nicht änderbar.
Vor- und Nachname PflichtTextVollständiger Name.
PersonalnummerTextOptionale Personalnummer.
Mitarbeiter-TypAuswahllistePosition aus der Liste der Personaltypen.
E-MailE-MailE-Mail-Adresse für Panel und Benachrichtigungen.
GSMTextMobilnummer für SMS-Einladungen und Anrufe aus der Evakuierungsliste.
Platzhalter: «05xx xxx xx xx»
ArbeitsortAuswahllisteZugehörige Arbeitsstätte.
Optionen: Çarşı Meydanı Mağazası · Kordon Caddesi Mağazası · Sahil Yolu Mağazası
AbteilungAuswahllisteHauptabteilung; Filter in Berichten und Benachrichtigungen.
Optionen: Depo · Kasa · Reyon
Zweite AbteilungAuswahllisteOptionale zweite Abteilung.
Optionen: Depo · Kasa · Reyon
ArbeitskalenderAuswahllisteLeer: Kalender der Abteilung, sonst Firmenstandard.
Optionen: Standard-Abteilung / Firma · Mağaza akşam vardiyası · Mağaza sabah vardiyası · Standart 09-18
Arbeitsbeginn (Kommen)TextEintrittsdatum.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
Arbeitsende (Gehen)TextAustrittsdatum.
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
ERP-ZeitcodeTextZeitcode-Zuordnung im ERP.
Neues Passwort (leer: unverändert)TextMobil- / Panel-Passwort; leer = unverändert. Mindestens 6 Zeichen.
AktivKontrollkästchenPassive Mitarbeiter können nicht buchen und werden getrennt gelistet.
FotoTextProfilfoto; wird auf 256×256 verkleinert (max. 512 KB).
InstallierenTextWählt eine Fotodatei (Bild).
  1. Für neues Personal Neuer Mitarbeiter klicken; Personalnummer, Vor- und Nachname und das erste Passwort sind Pflicht.
  2. Arbeitsort, Einheit und Arbeitskalender wählen. Ohne Kalender gilt der der Einheit, sonst der Firmenstandard.
  3. Mitarbeiter hinzufügen (beim Bearbeiten Speichern) klicken.

Bei vorhandenem Personal erzeugt Generieren Sie ein temporäres mobiles Passwort unter dem Passwortfeld ein einmalig angezeigtes Passwort; bei der ersten Anmeldung wird ein neues festgelegt.

Standorte

BildschirmausschnittRegisterkarte Standorte
Registerkarte Standorte
Abbildung 5. Registerkarte Standorte
  1. 1Çarşı Meydanı Mağazası – Giriş tableti Erlaubte Standorte ankreuzen; keine Auswahl = alle.
  2. 2Standortverifizierung erforderlich Standortprüfung: bei QR- / Tastenbuchung muss das Telefon im Standortradius sein.

Erlaubte Standorte ankreuzen; ohne Auswahl sind alle aktiven Standorte erlaubt. Mit Standortverifizierung erforderlich muss das Telefon bei QR- oder Tastenbuchung im Standortradius sein.

Remote-Arbeit

BildschirmausschnittRegisterkarte Homeoffice
Registerkarte Homeoffice
Abbildung 6. Registerkarte Homeoffice
Registerkarte Homeoffice: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
VornameTextName des Standorts (z. B. Zuhause).
Platzhalter: «Beispiel: Zuhause»
AdresseLanger TextVollständige Adresse.
BreitengradTextAuf der Karte wählen oder eingeben.
LängengradTextAuf der Karte wählen oder eingeben.
RadiusTextEntfernung, in der eine Tastenbuchung akzeptiert wird (25–1000 m).
Platzhalter: «Beispiel: Zuhause»
Gültige TageTextOhne Auswahl jeden Tag.
Platzhalter: «Beispiel: Zuhause»

Orte wie Zuhause oder Kundenadresse anlegen; an den gewählten Tagen kann dort per Taste gestempelt werden. Name und Kartenpunkt sind Pflicht; Standort hinzufügen klicken.

Stempelungen

BildschirmausschnittRegisterkarte Buchungen
Registerkarte Buchungen
Abbildung 7. Registerkarte Buchungen
  1. 1Alles / Karte Öffnet alle Buchungen der Person (und die Karte) in Buchungen.

Die letzten 30 Stempelungen; Buchungen außerhalb zeigen die Entfernung. Alles / Karte öffnet alle Stempelungen im Bildschirm Stempelungen.

Bei aktiver ERP-Verbindung kommen neues Personal, Name, E-Mail, Arbeitsort, Einheit und Daten aus dem ERP; diese Felder sind gesperrt und ein ERP-Sperrhinweis erscheint.

Häufige Meldungen

Meldung Ursache Lösung
Code und Name sind Pflicht. Personalnummer oder Name leer. Beide Felder ausfüllen.
Erstes Passwort eingeben. Kein Passwort bei neuem Personal. Passwort eingeben.
Passwort muss mindestens 6 Zeichen haben. Passwort zu kurz. Mindestens 6 Zeichen.
Diese Personalnummer wird verwendet. Code bereits vergeben. Anderen Code wählen.
Nur ein Firmenadministrator kann dessen Passwort ändern. Nicht-Administrator wollte Admin-Passwort ändern. Firmenadministrator fragen.
Foto nicht lesbar (max. 512 KB). Datei zu groß oder defekt. Kleineres Bild wählen.
Name und Kartenstandort sind Pflicht. Remote-Ort ohne Name oder Punkt. Name und Punkt angeben.
Datei darf nicht größer als 5 MB sein. Excel-Datei zu groß. Datei aufteilen.